7/8/1923, BG23-Hob23, Comiskey Park 
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1923 Barons            0  0  0  2  1  0  1  2  2     8 13  2    12  1
1923 Elysians          0  0  0  0  2  0  2  0  0     4 10  2     9  0
 
Barons               AB  R  H BI   AVG    Elysians             AB  R  H BI   AVG
Frisch            2b  5  0  2  1  .306    Jamieson          lf  5  1  4  0  .302
Traynor           3b  5  1  1  2  .296    Youngs            rf  3  1  2  1  .335
Falk              lf  4  0  0  0  .255    Fournier          1b  4  0  2  0  .341
Heilmann          1b  4  2  3  0  .413    Williams,C        cf  3  0  0  1  .325
Tobin             rf  5  2  3  0  .310    Boeckel           3b  4  0  0  0  .237
 Blades           rf  0  0  0  0  .294    Snyder            c   3  0  0  0  .187
O'Farrell         c   5  2  2  1  .364    McClellan         ss  3  1  0  0  .249
Gerber            ss  4  0  1  1  .258    Pratt             2b  4  1  2  0  .341
O'Connell         cf  3  0  1  1  .263    Osborne           p   3  0  0  1  .226
 Menosky          cf  0  0  0  0  .167     Dickerman        p   0  0  0  0  .222
Ruether           p   2  0  0  0  .375                         32  4 10  3
 McCurdy          pr  0  1  0  0  .265
 Jonnard          p   1  0  0  0  .000
                     38  8 13  6
 
Barons                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Ruether          W 5-5           7.0  7  4  1  3  0  82  54  5.14
Jonnard          S 3             2.0  3  0  0  0  0  19  14  3.88
                                 9.0 10  4  1  3  0 101  68 
 
Elysians                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Osborne          L 4-12          8.2 13  8  5  7  2 163  88  5.71
Dickerman                        0.1  0  0  0  0  0   2   2  4.04
                                 9.0 13  8  5  7  2 165  90 
 
BG : McCurdy ran for Ruether in the 8th
     Blades inserted at rf in the 9th
     Menosky inserted at cf in the 9th
 
E-Traynor, Tobin, Boeckel, Pratt. 2B-Frisch 2(17), Heilmann(22), Tobin(17), 
Fournier(14). 3B-O'Farrell(5). HR-Traynor(11). RBI-Frisch(35), Traynor 2(53), 
O'Farrell(49), Gerber(49), O'Connell(33), Youngs(24), Williams,C(73), 
Osborne(5). K-Traynor, Gerber. BB-Frisch, Traynor, Falk, Heilmann, Gerber, 
O'Connell, Ruether, Youngs, Williams,C, Snyder. SH-Ruether, Youngs, Fournier, 
McClellan. SF-O'Connell, Williams,C, Osborne. PB-Snyder. 
GWRBI: Traynor
Temperature: 78, Sky: cloudy, Wind: out to left at 17 MPH.
7/8/1923, BG23-Hob23, Comiskey Park 
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1923 Barons            0  0  0  2  1  0  1  2  2     8 13  2    12  1
1923 Elysians          0  0  0  0  2  0  2  0  0     4 10  2     9  0
 
 
Barons               -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Frisch            2b 1>D            3/g          W            7            7         
Traynor           3b   k            W            7            7            HR.1-H    
                                                                                     
Falk              lf   43.2-3       W.1-2      5>3/g        7>3/fl         63        
Heilmann          1b   W            note 1       S            D            9         
Tobin             rf   43         4>S            S.1-2        13         9>D         
 Blades           rf                                                                 
O'Farrell         c  2>63           T.1-H        note 2       S.2-3        e5.2-3;B-1
Gerber            ss   6            W            8            S.3-H;1-2    note 3    
O'Connell         cf   7            8/SF.3-H   6>S            9            W         
 Menosky          cf                                                                 
Ruether           p  3>6            34/SH.1-2    9          8>W                      
 McCurdy          pr                                                                 
 Jonnard          p                                                        5/b       
 
 1: S.2xH(92);1-2  2: 64/f.2-H;B-2(e4/th)  3: k+pb.3-H;1-2 
 
 
Elysians             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Jamieson          lf 1>S            S            63.1-2     7>S          9>S         
Youngs            rf   14/SH.1-2    W.1-2        S.2-H        note 1       463/gdp   
Fournier          1b   53           5/f          D.1-3        24/SH.2-3    S         
Williams,C        cf   9          4>4/L          W            9/SF.3-H     7         
Boeckel           3b 2>43           53           53           13                     
Snyder            c    8            4          6>W          8>Jonnard                
                                                              53                     
McClellan         ss   5/L        5>e5.B-1       34/SH.1-2    63                     
Pratt             2b 3>53           S.1-3        31.2-3       S                      
Osborne           p    63           9/SF.3-H     63           54/f                   
 Dickerman        p                                                                  
 
 1: S.1-H(e9/th);B-2 
 
 
Barons               -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Frisch            2b   D.2-H;1-3                                                     
Traynor           3b   Dickerman                                                     
                       43                                                            
Falk              lf                                                                 
Heilmann          1b                                                                 
Tobin             rf                                                                 
 Blades           rf                                                                 
O'Farrell         c                                                                  
Gerber            ss                                                                 
O'Connell         cf                                                                 
 Menosky          cf                                                                 
Ruether           p                                                                  
 McCurdy          pr                                                                 
 Jonnard          p                                                                  
 
 
Elysians             -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Jamieson          lf                                                                 
Youngs            rf                                                                 
Fournier          1b                                                                 
Williams,C        cf                                                                 
Boeckel           3b                                                                 
Snyder            c                                                                  
                                                                                     
McClellan         ss                                                                 
Pratt             2b                                                                 
Osborne           p                                                                  
 Dickerman        p                                                                  
 
 
Barons           IN OUT ER                  Elysians         IN OUT ER                  
Ruether          A1  D5  1 W 5-5            Osborne          A1  F1  5 L 4-12           
Jonnard          D6  E4  0 S 3              Dickerman        F2  F2  0                  
7/8/1923, BG23-Hob23, Comiskey Park 
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1923 Barons            0  0  0  2  1  0  1  2  2     8 13  2    12  1
1923 Elysians          0  0  0  0  2  0  2  0  0     4 10  2     9  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Barons batting
 0-0  0 --- 01  Frisch lined a double to left center (CX)
 0-0  0 -2- 12  Traynor struck out (CCFBFS)
 0-0  1 -2- 10  Falk grounded out to second, Frisch to third (BX)
 0-0  2 --3 30  Heilmann walked (BBBB)
 0-0  2 1-3 21  Tobin grounded out to second (BFBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Elysians batting
 0-0  0 --- 01  Jamieson lined a single to left center (CX)
 0-0  0 1-- 00  Youngs sacrifice bunted to the mound, Jamieson to second 
                  (Xb)
 0-0  1 -2- 00  Fournier grounded out to third (X)
 0-0  2 -2- 10  Williams,C flied out to right (BX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Barons batting
 0-0  0 --- 11  O'Farrell grounded out to short (CBX)
 0-0  1 --- 32  Gerber popped out to short (BCSBBX)
 0-0  2 --- 00  O'Connell flied out to left (X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Elysians batting
 0-0  0 --- 10  Boeckel grounded out to second (BX)
 0-0  1 --- 32  Snyder lined out to center (FCBBFBX)
 0-0  2 --- 01  McClellan lined out to third (FX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Barons batting
 0-0  0 --- 11  Ruether popped out to short (BSX)
 0-0  1 --- 32  Frisch grounded out to first (CBBFBFX)
 0-0  2 --- 32  Traynor walked (BBBCCB)
 0-0  2 1-- 31  Falk walked, Traynor to second (BpFBBB)
 0-0  2 12- 10  Heilmann lined a single to right, Traynor out at home, 
                  Falk to second (BX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Elysians batting
 0-0  0 --- 00  Pratt grounded out to third (X)
 0-0  1 --- 11  Osborne grounded out to short (BSX)
 0-0  2 --- 12  Jamieson grounded a single up the middle (BFCX)
 0-0  2 1-- 31  Youngs walked, Jamieson to second (BBpFBB)
 0-0  2 12- 00  Fournier grounded to third, forcing Jamieson at third (X)
 
**************  Top of the 4th inning, Barons batting
 0-0  0 --- 32  Tobin lined a single down the left field line (FFBBBFX)
 0-0  0 1-- 10  O'Farrell lined a triple down the right field line, Tobin 
                  scored (BX)
 1-0  0 --3 30  Gerber walked (BBBB)
 1-0  0 1-3 00  O'Connell hit a sacrifice fly to center, O'Farrell scored 
                  (1X)
 2-0  1 1-- 00  Ruether sacrifice bunted to first, Gerber to second (Xb)
 2-0  2 -2- 30  Frisch walked (BBBB)
 2-0  2 12- 11  Traynor flied out to left (BFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Elysians batting
 2-0  0 --- 10  Williams,C lined out to second (BX)
 2-0  1 --- 11  Boeckel grounded out to third (FBX)
 2-0  2 --- 10  Snyder popped out to second (BX)
 
**************  Top of the 5th inning, Barons batting
 2-0  0 --- 11  Falk grounded out to first (BFX)
 2-0  1 --- 11  Heilmann lined a single to left (BCX)
 2-0  1 1-- 31  Tobin reached on an infield single to short, Heilmann to 
                  second (1BBBCX)
 2-0  1 12- 31  O'Farrell grounded to short, forcing Tobin at second, 
                  Heilmann scored, O'Farrell to second on an error by the 
                  second baseman Pratt (BCBBX)
 3-0  2 -2- 01  Gerber flied out to center (CX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Elysians batting
 3-0  0 --- 00  McClellan to first on an error by the third baseman 
                  Traynor (X)
 3-0  0 1-- 01  Pratt grounded a single up the middle, McClellan to third 
                  (CX)
 3-0  0 1-3 00  Osborne hit a sacrifice fly to right, McClellan scored (X)
 3-1  1 1-- 12  Jamieson grounded out to short, Pratt to second (BCFX)
 3-1  2 -2- 00  Youngs lined a single to right center, Pratt scored (X)
 3-2  2 1-- 02  Fournier lined a double down the right field line, Youngs 
                  to third (CFF1FX)
 3-2  2 -23 32  Williams,C walked (CBBCBB)
 3-2  2 123 21  Boeckel grounded out to third (BFBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Barons batting
 3-2  0 --- 01  O'Connell reached on an infield single to third (SX)
 3-2  0 1-- 22  Ruether flied out to right (FbSbBpBX)
 3-2  1 1-- 11  Frisch flied out to left (BCX)
 3-2  2 1-- 21  Traynor popped out to left (B1BCX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Elysians batting
 3-2  0 --- 30  Snyder walked (BBBB)
 3-2  0 1-- 11  McClellan sacrifice bunted to first, Snyder to second 
                  (SBXb)
 3-2  1 -2- 11  Pratt grounded out to first, Snyder to third (BCX)
 3-2  2 --3 00  Osborne grounded out to short (X)
 
**************  Top of the 7th inning, Barons batting
 3-2  0 --- 11  Falk popped out to first (CBX)
 3-2  1 --- 00  Heilmann doubled deep to left (X)
 3-2  1 -2- 12  Tobin grounded out to the mound (FCFBX)
 3-2  2 -2- 31  O'Farrell lined a single to shallow center, Heilmann to 
                  third (BBFBX)
 3-2  2 1-3 00  Gerber lined a single to shallow left, Heilmann scored, 
                  O'Farrell to second (X)
 4-2  2 12- 00  O'Connell lined out to right (X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Elysians batting
 4-2  0 --- 12  Jamieson reached on an infield single to short (BFCX)
 4-2  0 1-- 00  Youngs grounded a single between first and second, 
                  Jamieson scored on an error by the right fielder Tobin, 
                  Youngs to second (X)
 4-3  0 -2- 00  Fournier sacrifice bunted to the catcher, Youngs to third 
                  (Xb)
 4-3  1 --3 00  Williams,C hit a sacrifice fly to right, Youngs scored (X)
 4-4  2 --- 01  Boeckel grounded out to the mound (CX)
 
**************  Top of the 8th inning, Barons batting
 4-4  0 --- 30  Ruether walked (BBBB)
                McCurdy pinch running for Ruether
 4-4  0 1-- 22  Frisch popped out to left (CBCBX)
 4-4  1 1-- 01  Traynor homered deep to left, McCurdy scored (FX)
 6-4  1 --- 12  Falk grounded out to short (CBSFX)
 6-4  2 --- 12  Heilmann flied out to right (FSBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Elysians batting
                Jonnard now pitching
 6-4  0 --- 21  Snyder grounded out to third (BBFX)
 6-4  1 --- 10  McClellan grounded out to short (BX)
 6-4  2 --- 12  Pratt grounded a single up the middle (BFFFX)
 6-4  2 1-- 01  Osborne grounded to third, forcing Pratt at second (CX)
 
**************  Top of the 9th inning, Barons batting
 6-4  0 --- 00  Tobin lined a double to left center (X)
 6-4  0 -2- 32  Tobin to third, O'Farrell to first on an error by the 
                  third baseman Boeckel (BCBBSbFX)
 6-4  0 1-3 32  Gerber struck out, strike three was a passed ball charged 
                  to Snyder, Tobin scored, O'Farrell to second (FBBSBS)
 7-4  1 -2- 30  O'Connell walked (BBBB)
 7-4  1 12- 00  Jonnard popped out on a bunt to third (Xb)
 7-4  2 12- 11  Frisch lined a double to left center, O'Farrell scored, 
                  O'Connell to third (BFX)
                Dickerman now pitching
 8-4  2 -23 01  Traynor grounded out to second (FX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Elysians batting
                Blades now playing right field
                Menosky now playing center field
 8-4  0 --- 00  Jamieson lined a single to shallow left (X)
 8-4  0 1-- 01  Youngs grounded into a double play, Frisch to Gerber to 
                  Heilmann (SX)
 8-4  2 --- 00  Fournier lined a single to shallow center (X)
 8-4  2 1-- 10  Williams,C flied out to left (BX)